sylvie-et-michel-stephan

Romans

- La saga de Madame Atomos 7 : Madame Atomos sème la tempête  (2013) publié chez Rivière Blanche

paru aux USA sous le titre Madame Atomos sows the Whirlwind

in The Wrath of Madame Atomos published by Black Coat Press (2014)

- La saga de Madame Atomos 8 : Madame Atomos parie sur la mort  (2014) publié chez Rivière Blanche

paru aux USA sous le titre Madame Atomos bets on Death

in The Wrath of Madame Atomos published by Black Coat Press (2014)

Romans traduits par Michael Shreve

- La saga de Madame Atomos 9 : Madame Atomos joue sur les maux (2015) publié chez Rivière Blanche

paru aux Etats-Unis sous le titre

The sins of Madame Atomos published by Black Coat Press (2017)

Roman traduit par  Michael Shreve

Nouvelles

Une écharpe de soie rouge

• dans Les Compagnons de l’Ombre 5 chez Rivière Blanche  (2009)
• dans La saga de Madame Atomos 7 chez Rivière Blanche (2013)

parue aux USA sous le titre The Red Silk Scarf

• in Tales of the Shadowmen 6, by Black Coat Press (2010)
• in The Revenge of Madame Atomos, by Black Coat Press (2010)
• in Harry Dickson vs The Spider, by Black Coat Press (2014)

Les trois vies de Maddalena

• dans Les Compagnons de l’Ombre 6 chez Rivière Blanche (2010)
• dans L’Almanach des Vampires 1 chez Rivière Blanche (2014)

parue aux USA sous le titre The Three Lives of Maddalena

• in Tales of the Shadowmen 7, by Black Coat Press (2010)
• in The Vampire Almanac 1, by Black Coat Press (2015)

Avec les compliments de Nestor !

• dans Les Compagnons de l’Ombre 8 chez Rivière Blanche (2011)
• dans La saga de Madame Atomos 7 chez Rivière Blanche (2013)

parue aux USA sous le titre With the Compliments of Nestor Burma !

• in Tales of the Shadowmen 8, by Black Coat Press (2012)
• in The Spheres of Madame Atomos, by Black Coat Press (2013)

Soleil Andalou

• dans Dimension Jimmy Guieu chez Rivière Blanche (2011)

Vampire au poing

• dans Les Compagnons de l’Ombre 9 chez Rivière Blanche (2012)

parue aux USA sous le titre Vampire in the Fist

•  in Tales of the Shadowmen 9, by Black Coat Press (2012)

La dame blanche de Pourville

• dans Les Compagnons de l’Ombre 10 chez Rivière Blanche (2012)

parue aux USA sous le titre The White Lady of Pourville

• in Harry Dickson vs The Spider, by  Black Coat Press (2014)

La maîtresse du Haut Château

• dans Les Compagnons de l’Ombre 10 chez Rivière Blanche (2012)
• dans La saga de Madame Atomos 7 chez Rivière Blanche (2013)

parue aux USA sous le titre The Woman in the High Castle

• in The Mark of Madame Atomos, by Black Coat Press (2012)

L'odeur de l'Innommable

• dans Les Compagnons de l’Ombre 11 chez Rivière Blanche (2013)

parue aux USA sous le titre Nestor Burma in New York

• Tales of the Shadowmen 10, by Black Coat Press (2013)

Le sous-marin "Le Rouge"

• dans Les Compagnons de l’Ombre 12 chez Rivière Blanche (2013)

parue aux USA sous le titre The Submarine "Le Rouge" 

• in  Tales of the Shadowmen 12, by Black Coat Press (2015)

   

Moreau est vivant

• dans Les Compagnons de l’Ombre 13 chez Rivière Blanche (2014)

parue aux USA sous le titre Moreau lives !

• in Harry Dickson vs The Spider, by Black Coat Press (2014)

Les naufragés de la Rivière d'Argent

• dans Dimension Merveilleux Scientifique chez Rivière Blanche (2015) 

Un soir d'été à Holy Cross 

• dans Les Compagnons de l’Ombre 19  chez Rivière Blanche (2016)

parue aux USA sous le titre One Summer Night at Holy Cross

• in  Tales of the Shadowmen 13, by Black Coat Press (2016)

Mobilis in mobili

• dans Dimension Merveilleux Scientifique 2 chez Rivière Blanche (2016) 

L'odyssée de Madame Atomos

• dans Les Compagnons de l’Ombre 21 chez Rivière Blanche (2017)

parue aux USA sous le titre The Odyssey of Madame Atomos

• in Tales of the Shadowmen 14, by Black Coat Press (2017)